Elkészült a Bukiyou Na Silent 15. fejezete :) Viszont ezzel sajnos Kispadra kell tennünk. Csak spanyol verziót találtam a mangához, a spanyolt pedig sajna nem vágja nálunk senki. Úgy hogy ha esetleg mégis rálelne angol vagy japán változatra az megoszthatná velünk. Vagy ha valaki tud spanyolul és szívesen lefordítaná nekünk az is remek lenne. De így egyelőre Kispad :( Egyelőre még az aktívak közt fogjátok megtalálni a projektet.
Feltudná valamelyikkőtök venni velem a kapcsolatot, mert valószínűleg akkor munkamegosztás lenne. Ami megvan spanyolul azt a párodnak kéne, ami pedig nincs azt megoldja Panda-chan. :)
A legjobb lenne a FB vagy ha az nem, akkor Skype. Emailben eltudná valamelyikkőtök küldeni az elérhetőséget ahol tudunk konzultálni? :)
Főleg mivel azt eddig is tudta, hogy nem csak normál animéket nézek mint ő, hanem mellette még shonen ai vagy yaoi mangát ill. írásokat is olvasok néha. :D Ezért sem lepődött meg, mikor mondtam neki tegnap, hogy lehet kell a spanyol tudása :D
Nem tudom mennyit segítene, de én szeretem ezt a mangát...párom pedig perfekt spanyol...szóval ha fordító kell, akkor csupán szépen és sokáig kell könyörgnöm neki, és megteszi..
Az a helyzet, hogy annyira nem szeretjük a mangát, hogy meg is vegyük a kiadásokat. Olyan esetekben szerencsénk van, ha valamelyik csapat tagnak kedvence egy manga és megveszi, ilyen esetekben egyébként abból is dolgozunk, de így nem áll módunkban megvásárolni. Sajna Japán scent pedig nem találtam hozzá. Úgy hogy egyelőre minden marad így.
Szerencsére megjelenik hivatalosan angolul ez a manga. 2018 februárjában jön a hatodik, utolsó kötet. Nem tudom hány kötetre lenne szükségetek, de itt meg tudjátok venni az összeset, ingyenes kiszállítással: https://www.bookdepository.com/search/advanced?seriesId=444657 Ha minden kötél szakad, ezt még tudjátok használni. Scan-t meg használhattok a spanyol változatból, de lehet valaki az angol köteteket bescanneli (sajnos digitális kiadásban nincs, vagy én nem tudok róla, szóval csak a hagyományos módszerrel lehet megcsinálni), vagy lehet japán scan is van fent valahol a neten.
Feltudná valamelyikkőtök venni velem a kapcsolatot, mert valószínűleg akkor munkamegosztás lenne. Ami megvan spanyolul azt a párodnak kéne, ami pedig nincs azt megoldja Panda-chan. :)
A legjobb lenne a FB vagy ha az nem, akkor Skype. Emailben eltudná valamelyikkőtök küldeni az elérhetőséget ahol tudunk konzultálni? :)
Ide jöhet: ibrab-@hotmail.com