Szerintem a legegyszerbb a VirtualDubMod.
Teht ennek fogom lerni a kezelst. Sajna csak az Avi-t ismeri fel, illetve az Mkv-t , de ahhoz mr egy kln kodek kell.
Teht miutn elindtottuk a programot File --> Open video file. Itt kivlasztod a vide. Miutn ezzel megvagy Viedo --> Filters --> Add... Itt a TextSub-ot kell kivlasztanod, s ha ez megvan kikeresed a feliratot, amit beleszeretnl getni. A VirtualDub-ban az a j, hogy egyszerre tbb felirat fjt is belerakhatsz. Ha kivlasztottad OK gombra Katt. Ez utn jra Video s Compresion-ra katt. Itt ki kell keresned valamelyik DivX formtumot. Azrt nem mondok szmot, mert mindenkinek az szokott lenni, amit letlt., teht a tpusszm eltrhet lehet. Kivlasztod s Katt az OK-ra. Ezzel mindennel megvagyunk mr csak el kell indtani. File --> Save As. Itt bellthatod, hogy hogya mentse s, hogy mi legyen a neve. Minden mst hagyatok gy ahogy van. Ezek utn Ments s mr el is kezd rajta dolgozni ^^ |